法语必备小知识:如何礼貌地说法语?

法语考试网 鲤鱼小编 更新时间:2016-09-10

  在学会在法国“生存”的基本句子后,要注意的问题就是“礼貌”了。

  第一点,要微笑,微笑在法国是同样适用的,尤其是在对话互动的时候。但是在大城市,如果你向每个遇到的人微笑,尤其是当你是女孩的时候,就会有些不合适,因为当你对看着你的每个男孩子回之一微笑,他们或许会觉得你对他们有意思。
 
  但这也并不意味着你就不需要微笑了,尤其在对话时,记得微笑哦。
 
  第二点,“你”和“您”的区分。对小孩,亲近的朋友,家庭成员,或是和其他成年人在非常轻松愉快的氛围下,我们会用“你tu”。而对其他你并不亲近的成年人或是和一群人都会用“您/你们vous”。
 
  下面就是做到礼貌说法语的必备词汇句子啦:
 
  Monsieur - Sir 先生
 
  Madame - Lady, Madam 女士
 
  Mademoiselle - Miss 小姐(未婚女士,现在法国已有取消这一称呼的政策出台,因为女权运动什么的啦,但大家还是在用这一称呼,法国人还是觉得叫一个十岁的小姑娘Madame很奇怪)
 
  Merci - Thank you. 谢谢
 
  Bonjour - hi, hello. 你好
 
  Au revoir - Bye. 再见
 
  S'il vous plaît - please 请,麻烦您
 
  Je vous en prie - you're welcome 不用谢
 
  Désolé(e) - sorry 抱歉
 
  Pardon - sorry 抱歉
 
  Excusez-moi (for vous) / excuse-moi (for tu) - excuse-me 原谅我
 
  À vos souhaits (for vous) / à tes souhaits (for tu) - bless you (after someone sneezes) 希望您/你愿望成真(在某人打喷嚏后)

相关推荐:

2015年度辽宁省全国专业技术人员职称法语等级考试报名简章

江苏省2015年度全国专业技术人员职称法语等级统一考试相关工作事宜通知

专题汇总